Skip to content

HSK 1 · Mike in China #1

Mike's Day in China

Mike 在中国的一天

15 short scenes and 309 lines of everyday HSK 1 Chinese, from “The breakfast stall” to “Downstairs”.

309 lines · 15 scenes · 17 min

Transcript

Tap ▶ to hear a line, or any word to hear it on its own.

1 · The breakfast stall

早餐摊 zǎocān tān

  1. 1Auntie · 阿姨

    !?

    Good morning! What would you like?

  2. 2Mike

    ,!?

    Good morning! What's this?

  3. 3Auntie · 阿姨

    ,!

    These are baozi. They're delicious!

  4. 4Mike

    ?

    How much is one baozi?

  5. 5Auntie · 阿姨

    。

    Two kuai each.

  6. 6Mike

    ,。

    OK, two baozi, please.

  7. 7Auntie · 阿姨

    !?

    Sure! What would you like to drink?

  8. 8Mike

    ?

    Do you have milk?

  9. 9Auntie · 阿姨

    ,。

    No milk, but we have soy milk.

  10. 10Mike

    ??

    Soy milk? What's soy milk?

  11. 11Auntie · 阿姨

    。

    Have a little taste.

  12. 12Mike

    !!

    Thank you! It's really good!

  13. 13Auntie · 阿姨

    ??

    Want a cup? Hot?

  14. 14Mike

    ,。

    Yes, a hot one, please.

  15. 15Auntie · 阿姨

    ?

    Do you want an egg too?

  16. 16Mike

    。?

    One, please. How much is it?

  17. 17Auntie · 阿姨

    、、,。

    Two baozi, one egg and one soy milk. Eight kuai.

  18. 18Mike

    ?

    Can I pay by phone?

  19. 19Auntie · 阿姨

    !,。

    Sure! Look, it's right here.

  20. 20Mike

    ,。

    Done. Here, take a look.

  21. 21Auntie · 阿姨

    !?

    Great! Do you live around here?

  22. 22Mike

    ,。

    Yes, I live over there.

  23. 23Auntie · 阿姨

    ?

    You're new here, right?

  24. 24Mike

    ,。

    Yes, I've been in China for three days.

  25. 25Auntie · 阿姨

    !!

    Great! Come again tomorrow for baozi!

  26. 26Mike

    !!!

    I will! Thank you! Bye!

  27. 27Auntie · 阿姨

    !!

    You're welcome! Bye!

2 · At the supermarket

超市 chāoshì

  1. 28Mike

    !,?

    Hi! Excuse me, do you have milk?

  2. 29Clerk · 店员

    ,,。

    Yes, over there, behind the bread.

  3. 30Mike

    ,!

    I see it, thanks!

  4. 31Clerk · 店员

    。

    You're welcome.

  5. 32Mike

    ,?

    Excuse me, where are the eggs?

  6. 33Clerk · 店员

    ,。

    Sorry, we're out of eggs.

  7. 34Mike

    ??

    All gone? Will you have some tomorrow?

  8. 35Clerk · 店员

    。

    Tomorrow morning.

  9. 36Mike

    ,。

    OK, I'll come back tomorrow morning.

  10. 37Clerk · 店员

    ?

    Anything else?

  11. 38Mike

    。

    I'd also like to buy some fruit.

  12. 39Clerk · 店员

    。

    Our supermarket doesn't have fruit.

  13. 40Clerk · 店员

    。

    There's a fruit shop outside.

  14. 41Mike

    ,!

    OK, thank you!

  15. 42Mike

    ,?

    Excuse me, is this bread good?

  16. 43Clerk · 店员

    !。

    It's very good! Lots of people buy it.

  17. 44Mike

    ?

    How much is it?

  18. 45Clerk · 店员

    。

    Nine kuai.

  19. 46Mike

    ,。

    OK, I'll take one.

  20. 47Clerk · 店员

    ?

    Are you taking all of these?

  21. 48Mike

    ,。?

    Yes, all of them. How much is it?

  22. 49Clerk · 店员

    ,,。

    The milk is eleven kuai and the bread is nine. Twenty kuai.

  23. 50Mike

    。

    Here's fifty.

  24. 51Clerk · 店员

    。。。

    OK. Here's thirty back. And here are your things.

  25. 52Mike

    !!

    Thank you! Bye!

3 · At the fruit shop

水果店 shuǐguǒ diàn

  1. 53Mike

    !?

    Hi! How much are the apples?

  2. 54Shop owner · 老板

    。

    Three for ten kuai.

  3. 55Mike

    ??

    Three for ten? Are they good?

  4. 56Shop owner · 老板

    !。

    Really good! Have one.

  5. 57Mike

    !!

    Thanks! Delicious!

  6. 58Shop owner · 老板

    ?

    How many do you want?

  7. 59Mike

    。

    Six, please.

  8. 60Shop owner · 老板

    ,。

    OK, six for twenty kuai.

  9. 61Mike

    ?

    Can I pay by phone?

  10. 62Shop owner · 老板

    ,,。

    Sure, look, right here.

  11. 63Mike

    ,。

    Done. Here, take a look.

  12. 64Shop owner · 老板

    。。

    OK. I'll give you one more.

  13. 65Mike

    !!

    That's great! Thank you!

  14. 66Shop owner · 老板

    !?

    You're welcome! Do you like fruit?

  15. 67Mike

    !。

    Yes! I really like apples.

  16. 68Shop owner · 老板

    ,。

    Come tomorrow. We'll have fresh apples tomorrow.

  17. 69Mike

    !!

    OK! I'll come back tomorrow for apples!

  18. 70Shop owner · 老板

    !!

    Great! Bye!

  19. 71Mike

    !

    Bye!

4 · In the taxi

出租车上 zài chūzūchē shang

  1. 72Taxi driver · 司机

    !?

    Hi! Where to?

  2. 73Mike

    ,!。

    Hello! To the China Bookstore, please.

  3. 74Taxi driver · 司机

    。!

    OK. You speak Chinese!

  4. 75Mike

    。

    A little.

  5. 76Taxi driver · 司机

    !

    Your Chinese is very good!

  6. 77Mike

    !

    Oh, not really!

  7. 78Taxi driver · 司机

    ?

    Do you like China?

  8. 79Mike

    !!

    I love it! China is so much fun!

  9. 80Taxi driver · 司机

    ?

    Do you like Chinese food?

  10. 81Mike

    !。

    Yes! I had baozi this morning.

  11. 82Taxi driver · 司机

    !。

    Baozi are great! Dumplings are great too.

  12. 83Mike

    。

    I haven't had dumplings yet.

  13. 84Taxi driver · 司机

    。

    There's a restaurant near the bookstore.

  14. 85Taxi driver · 司机

    。

    Their dumplings are really good.

  15. 86Mike

    ?

    Really?

  16. 87Taxi driver · 司机

    !!

    Yes! Go have some for lunch!

  17. 88Mike

    !。

    OK! I'll have dumplings for lunch.

  18. 89Taxi driver · 司机

    。。

    Here we are. Twenty-six kuai.

  19. 90Mike

    ,?

    Can I pay by phone?

  20. 91Taxi driver · 司机

    !

    No problem!

  21. 92Mike

    。!!

    Done. Thank you! Bye!

  22. 93Taxi driver · 司机

    !!

    You're welcome! Bye!

  23. 94Taxi driver · 司机

    !!

    Hey! Your phone!

  24. 95Mike

    !!

    My phone! Thank you so much!

  25. 96Taxi driver · 司机

    !

    No problem!

5 · Asking the way

问路 wèn lù

  1. 97Mike

    !,?

    Hi! Excuse me, do you know where the China Bookstore is?

  2. 98Student · 大学生

    ?。

    The China Bookstore? It's behind that big store.

  3. 99Mike

    ?

    That big store?

  4. 100Student · 大学生

    ,,。

    Yes, look, over there.

  5. 101Mike

    。?

    I see it. How many minutes does it take to get there?

  6. 102Student · 大学生

    。?

    Five minutes. Are you going to buy books?

  7. 103Mike

    ,。

    Yes, I want to buy a Chinese book.

  8. 104Student · 大学生

    !!

    I'm going to the bookstore too! Let's go!

  9. 105Mike

    !!

    Great!

  10. 106Student · 大学生

    ?

    Are you a student?

  11. 107Mike

    ,。

    Yes, I'm studying Chinese at a university.

  12. 108Student · 大学生

    !

    I'm a college student too!

  13. 109Mike

    ?

    What do you study?

  14. 110Student · 大学生

    。

    I study film.

  15. 111Mike

    ?!。

    Film? Cool! I like Chinese movies.

  16. 112Student · 大学生

    ?

    Can you write Chinese characters?

  17. 113Mike

    。!

    I can write some. Chinese characters are beautiful!

  18. 114Student · 大学生

    !。

    Here we are! This is the China Bookstore.

  19. 115Mike

    !!

    Thank you! Nice to meet you!

  20. 116Student · 大学生

    !!

    Nice to meet you too! Bye!

6 · At the bookstore

书店 shūdiàn

  1. 117Mike

    !

    So many people in the bookstore!

  2. 118Clerk · 店员

    ,。

    Yes, lots of people come to read on Saturdays.

  3. 119Mike

    ,?

    Excuse me, do you have books for learning Chinese?

  4. 120Clerk · 店员

    。?

    Yes. Are you learning Chinese?

  5. 121Mike

    ,。

    Yes, I've been learning for a year.

  6. 122Clerk · 店员

    。

    Take a look at this one.

  7. 123Mike

    !

    This book has too many characters!

  8. 124Clerk · 店员

    ?。

    How about this one? This one has fewer characters.

  9. 125Mike

    !?

    This one's good! How much is it?

  10. 126Clerk · 店员

    。

    Forty-eight kuai.

  11. 127Mike

    。

    That's a bit expensive.

  12. 128Clerk · 店员

    ,。

    That one is thirty, and it's good too.

  13. 129Mike

    ?

    Can I take a look?

  14. 130Clerk · 店员

    ,。

    Sure, go ahead.

  15. 131Mike

    。。

    This book looks great. I'll take this one.

  16. 132Clerk · 店员

    ,。

    OK, please pay over there.

  17. 133Mike

    ,!

    OK, thanks!

  18. 134Teacher · 老师

    !!

    Hello! You're here too!

  19. 135Mike

    ,!。

    Hello! I came to buy a book.

  20. 136Teacher · 老师

    ?

    What book did you buy?

  21. 137Mike

    。。

    A Chinese book. Look.

  22. 138Teacher · 老师

    !。

    This book is great! Read it at home.

  23. 139Mike

    !,?

    OK! Are you buying books too?

  24. 140Teacher · 老师

    ,。

    Yes, I bought two.

  25. 141Teacher · 老师

    ,?

    Class is at eight on Monday morning, you know that?

  26. 142Mike

    !,!

    I know! See you Monday!

  27. 143Teacher · 老师

    !

    See you Monday!

7 · At the dumpling restaurant

饺子店 jiǎozi diàn

  1. 144Waiter · 服务员

    !?

    Hi! How many people?

  2. 145Mike

    !。

    Hi! Just one.

  3. 146Waiter · 服务员

    。?

    Have a seat. What would you like?

  4. 147Mike

    。

    Dumplings, please.

  5. 148Mike

    ,!

    The taxi driver said your dumplings are really good!

  6. 149Waiter · 服务员

    ?!

    Really? That's great!

  7. 150Waiter · 服务员

    ?,。

    What kind? We have egg ones and vegetable ones.

  8. 151Mike

    ,。

    Egg, please. Ten of them.

  9. 152Waiter · 服务员

    。?

    OK. What would you like to drink?

  10. 153Mike

    。?

    I'll have tea. Do you have tea?

  11. 154Waiter · 服务员

    。。

    Yes. The tea is free.

  12. 155Mike

    !!

    Great! Thanks!

  13. 156Waiter · 服务员

    !

    Your dumplings are here!

  14. 157Mike

    !!

    So many dumplings! Thanks!

  15. 158Waiter · 服务员

    ?

    Are they good?

  16. 159Mike

    !。

    They're delicious! I'd like five more.

  17. 160Waiter · 服务员

    ,!

    Sure, five more coming!

  18. 161Mike

    ,?

    Excuse me, how much is it?

  19. 162Waiter · 服务员

    ,。

    Fifteen dumplings, eighteen kuai.

  20. 163Mike

    ,。

    Done. Here, take a look.

  21. 164Waiter · 服务员

    ,!!

    Great, thanks! Come again!

  22. 165Mike

    !!

    I will! Bye!

8 · Someone asks Mike the way

别人问路 biérén wèn lù

  1. 166Old man · 老先生

    !,?

    Hello! Excuse me, where's the China Bookstore?

  2. 167Mike

    ?!

    The China Bookstore? I know it!

  3. 168Mike

    。

    It's behind that big store.

  4. 169Old man · 老先生

    ?

    That big store?

  5. 170Mike

    ,,。

    Yes, look, over there.

  6. 171Old man · 老先生

    。!

    I see it. Thank you!

  7. 172Mike

    !。

    You're welcome! It takes five minutes to get there.

  8. 173Old man · 老先生

    !?

    Your Chinese is so good! Are you a student?

  9. 174Mike

    ,。

    Yes, I study Chinese at a university.

  10. 175Old man · 老先生

    ?

    How many years have you been in China?

  11. 176Mike

    !

    I've been in China for three days!

  12. 177Old man · 老先生

    ?!

    Three days? Your Chinese is amazing!

  13. 178Mike

    。

    I've studied Chinese for a year.

  14. 179Old man · 老先生

    ,!!!

    Great, great! Thank you! Bye!

  15. 180Mike

    !

    Bye!

9 · At the milk tea shop

奶茶店 nǎichá diàn

  1. 181Clerk · 店员

    !?

    Hi! What would you like?

  2. 182Mike

    !?

    Hi! Which milk tea is good?

  3. 183Clerk · 店员

    。

    Lots of people like this one.

  4. 184Mike

    ,。

    OK, one of these, please.

  5. 185Clerk · 店员

    ?

    Large?

  6. 186Mike

    ,。

    Not large. Small, please.

  7. 187Clerk · 店员

    ?

    Hot?

  8. 188Mike

    !。

    It's so hot today! Not hot, please.

  9. 189Clerk · 店员

    。?

    OK. Anything else?

  10. 190Mike

    ,。

    That's all, thanks.

  11. 191Clerk · 店员

    ,。

    OK, eighteen kuai.

  12. 192Mike

    ,。

    Done. Here, take a look.

  13. 193Clerk · 店员

    。

    Your number is thirty-eight.

  14. 194Mike

    ,。

    Number thirty-eight, OK.

  15. 195Clerk · 店员

    !!

    Number thirty-eight! Thirty-eight is ready!

  16. 196Mike

    !

    I'm number thirty-eight!

  17. 197Clerk · 店员

    。

    Here's your milk tea.

  18. 198Mike

    !!

    Thanks! Bye!

  19. 199Clerk · 店员

    !!

    You're welcome! Bye!

10 · At the clothing shop

衣服店 yīfu diàn

  1. 200Shop owner · 衣服店老板

    !,。

    Hi! Take a look, everything's new.

  2. 201Mike

    !?

    Hi! How much is this one?

  3. 202Shop owner · 衣服店老板

    。

    This one is a hundred and twenty kuai.

  4. 203Mike

    ?。

    A hundred and twenty? That's a bit expensive.

  5. 204Shop owner · 衣服店老板

    !。

    It's a really nice shirt! Try it on.

  6. 205Mike

    ,。

    OK, I'll try it on.

  7. 206Shop owner · 衣服店老板

    ,!

    Look, it looks great!

  8. 207Mike

    。?

    It's a bit small. Do you have a bigger one?

  9. 208Shop owner · 衣服店老板

    ,。

    Yes, this one is bigger.

  10. 209Mike

    !?

    This one's good! How much is it?

  11. 210Shop owner · 衣服店老板

    。

    Also a hundred and twenty.

  12. 211Mike

    ,?

    How about a hundred?

  13. 212Shop owner · 衣服店老板

    ?,。

    A hundred? No, no.

  14. 213Shop owner · 衣服店老板

    ,?

    A hundred and ten, OK?

  15. 214Mike

    ,。

    OK, a hundred and ten.

  16. 215Shop owner · 衣服店老板

    !。

    Great! Here's your shirt.

  17. 216Mike

    !

    Thanks!

  18. 217Shop owner · 衣服店老板

    ,!

    Look, it's raining outside!

  19. 218Mike

    !。

    Yes! It's pouring.

  20. 219Shop owner · 衣服店老板

    。

    Have a seat here for a bit.

  21. 220Mike

    !

    Thank you!

  22. 221Shop owner · 衣服店老板

    ?

    Would you like some water?

  23. 222Mike

    ,!

    Yes, thanks!

  24. 223Shop owner · 衣服店老板

    ,。

    Look, the rain has stopped.

  25. 224Mike

    !!!

    Great! Thank you! Bye!

  26. 225Shop owner · 衣服店老板

    !

    Bye!

11 · On the subway

地铁上 dìtiě shang

  1. 226Little boy · 小朋友

    ,!!

    Mom, look! A foreigner!

  2. 227Mom · 妈妈

    !

    Sorry!

  3. 228Mike

    !,!

    That's OK! Hi there!

  4. 229Little boy · 小朋友

    !?

    Hi! You can speak Chinese?

  5. 230Mike

    。

    A little.

  6. 231Little boy · 小朋友

    ?

    How old are you?

  7. 232Mike

    。?

    I'm twenty-five. And you?

  8. 233Little boy · 小朋友

    !

    I'm six!

  9. 234Mike

    ?

    Do you go to school?

  10. 235Little boy · 小朋友

    !!

    I go to primary school! I'm a primary school student!

  11. 236Mike

    !?

    Great! Do you like school?

  12. 237Little boy · 小朋友

    !。

    Yes! I have lots of friends.

  13. 238Little boy · 小朋友

    ?

    Do you like China?

  14. 239Mike

    !。

    I love it! Chinese food is delicious.

  15. 240Little boy · 小朋友

    ?

    What do you like to eat?

  16. 241Mike

    !

    I like dumplings and baozi!

  17. 242Little boy · 小朋友

    !

    I like baozi too!

  18. 243Little boy · 小朋友

    !

    This is my mom!

  19. 244Mike

    !

    Hello!

  20. 245Mom · 妈妈

    。!

    This is our stop. Say goodbye!

  21. 246Little boy · 小朋友

    !

    Bye!

  22. 247Mike

    ,!

    Bye, little one!

12 · At the gate

小区门口 xiǎoqū ménkǒu

  1. 248Guard · 保安

    !?

    Hello! Who are you looking for?

  2. 249Mike

    !。

    Hi! I live here.

  3. 250Guard · 保安

    ?。

    You live here? I don't know you.

  4. 251Mike

    。。

    I'm new. I've been in China for three days.

  5. 252Guard · 保安

    ?

    Which building do you live in?

  6. 253Mike

    。

    Building six.

  7. 254Guard · 保安

    。?

    OK. What's your name?

  8. 255Mike

    Mike。

    I'm Mike.

  9. 256Guard · 保安

    ,。

    OK, got it.

  10. 257Guard · 保安

    ?

    Do you live on your own?

  11. 258Mike

    ,。

    Yes, I live on my own.

  12. 259Guard · 保安

    ,!

    It's a bit cold tonight. Head on home!

  13. 260Mike

    !!

    OK! Thank you!

  14. 261Guard · 保安

    !

    You're welcome!

13 · The little dog

小狗 xiǎo gǒu

  1. 262Mike

    !?

    Hi! Is this your dog?

  2. 263Woman · 女士

    !,。

    Yes! Sorry, it really likes people.

  3. 264Mike

    !!

    That's OK! It's so cute!

  4. 265Woman · 女士

    !。

    Thanks! It's two years old.

  5. 266Mike

    ?

    What's its name?

  6. 267Woman · 女士

    。

    Its name is Jiaozi.

  7. 268Mike

    ?!

    Dumpling? That's so funny!

  8. 269Mike

    !

    I had dumplings for lunch!

  9. 270Woman · 女士

    ?

    Do you like dogs?

  10. 271Mike

    !。

    Yes! I love little dogs.

  11. 272Woman · 女士

    ?

    Do you live here?

  12. 273Mike

    ,。

    Yes, I live in building six.

  13. 274Woman · 女士

    !

    I live in building seven!

  14. 275Woman · 女士

    ,!

    Jiaozi, say goodbye!

  15. 276Mike

    ,!

    Bye, Jiaozi!

14 · The delivery is here

外卖到了 wàimài dào le

  1. 277Delivery guy · 外卖小哥

    ,!。

    Hello? Your food is here.

  2. 278Mike

    !?

    Great! Where are you?

  3. 279Delivery guy · 外卖小哥

    。?

    I'm outside. Which building are you in?

  4. 280Mike

    。

    Building six.

  5. 281Delivery guy · 外卖小哥

    ,。

    OK, I'll go to building six.

  6. 282Delivery guy · 外卖小哥

    ,!。

    Hello! I'm at building six.

  7. 283Delivery guy · 外卖小哥

    。

    Your food is on the table outside building six.

  8. 284Mike

    ,。!

    OK, I'm coming now. Thanks!

  9. 285Delivery guy · 外卖小哥

    ,!

    You're welcome. Bye!

15 · Downstairs

楼下 lóu xià

  1. 286Mike

    !!

    Hello! It's you!

  2. 287Auntie · 阿姨

    !?

    It's you! You live in building six?

  3. 288Mike

    ,。

    Yes, building six.

  4. 289Auntie · 阿姨

    !

    I live in building six too!

  5. 290Mike

    !

    That's great!

  6. 291Auntie · 阿姨

    !?

    Your shirt looks great! Is it new?

  7. 292Mike

    !。

    Yes! A hundred and ten kuai.

  8. 293Auntie · 阿姨

    ?!

    A hundred and ten? That's a bit pricey!

  9. 294Mike

    ,。

    That's OK. I really like it.

  10. 295Auntie · 阿姨

    ?

    Have you eaten?

  11. 296Mike

    。。

    Not yet. This is my dinner.

  12. 297Auntie · 阿姨

    ?

    What is it?

  13. 298Mike

    。

    Rice and some dishes.

  14. 299Auntie · 阿姨

    ?

    Can you cook?

  15. 300Mike

    。

    I can't cook.

  16. 301Auntie · 阿姨

    !。

    Come to my place for dinner tomorrow! I'll make dumplings.

  17. 302Mike

    ?!!

    Really? Great! I love dumplings!

  18. 303Auntie · 阿姨

    ,?

    Tomorrow at six in the evening, OK?

  19. 304Mike

    !。

    OK! Tomorrow at six.

  20. 305Auntie · 阿姨

    !

    And come for baozi in the morning too!

  21. 306Mike

    !!

    I will! Thank you!

  22. 307Auntie · 阿姨

    !!

    Go eat! Your food's getting cold!

  23. 308Mike

    !。!

    OK! I'm going home. See you tomorrow!

  24. 309Auntie · 阿姨

    !

    See you tomorrow!

New words in this episode

The words this episode uses for the first time. Tap one to hear it.

HSK 1 · 192

Beyond HSK 1 · 4

Download the PDF transcriptPDF, 2.7 MBWatch the whole series on YouTube